Великият шотландски разказвач Ървин Уелш издаде нов роман – „A Decent Ride“, който не се наемаме да преведем, за да не ограничим въображението на евентуалните му бъдещи издатели в БГ.
В него Уелш развива един от най-яките си герои, Лимонадения Тери, който е от основните типове в култовия му роман „Glue“(Лепило).
Лимонадения е сводник, нарко-дилър, шофьор на такси, но и странно почтен.
Според разни критици във Великобритания това е най-смешният роман на Уелш, десети поред.
В България обаче дори деветият – The Sex Lives of Siamese Twins още не е издаден.