Архив Етикети: Ървин Уелш

Усещам героите като приятелчета, май съм бил в тази стая, виждал съм този труп на красиво момиче. Това не е репортаж, това не е театрална критика, това даже не е и поредната тъпа статия, която ще напиша. Това е крайъгълен камък, аларма на телефона, писмено напомняне, заверено пред свидетели, да ходя по-често на театър. На такъв театър. Аз съм този ... Повече »

Това е последната, най-забита част от Сохо — тясна, занемарена, с воня на евтин парфюм, пържено, алкохол и разпилян боклук от скъсаните черни торби по ъглите. Ръждясали редове от неонови лампи бавно, почти насила припукват и осветяват с безжизнената си светлина сумрака, в който се сипе немощен дъждец. От време на време поглеждаш към търговците на върховни удоволствия, онези нагли ... Повече »

Великият шотландски разказвач Ървин Уелш издаде нов роман – „A Decent Ride“, който не се наемаме да преведем, за да не ограничим въображението на евентуалните му бъдещи издатели в БГ. В него Уелш развива един от най-яките си герои, Лимонадения Тери, който е от основните типове в култовия му роман „Glue“(Лепило). Лимонадения е сводник, нарко-дилър, шофьор на такси, но и ... Повече »

Шотландският писател Ървин Уелш издава нова книга – ”Сексуалният живот на сиамски близнаци” (The Sex Lives of Siamese Twins). Според ревюто на Единбургския международен книжен фестивал книгата е забавна, мръснишка и обидна, както цялото творчество на прочулия се с ”Трейнспотинг” автор. ”Сексуалният живот на сиамски близнаци” разказва за две жени, които живеят във Флорида, обсебени от телата си и недвижимите ... Повече »

“Filth”, или както е преведен на български ”Гавра”, е поредната екранизация на Ървин Уелш. Смешен и брутален, ”Гавра” отново доказва любимите мотиви на Уелш – че дори и въобще да не ти върви, да си болен и изоставен, нещата може да станат още по-зле, а лошият може да е много щастлив за сметка на добрия. Брус Робъртсън – Робо, в ... Повече »