“Август в дочути разговори”, част 1 “Ако очакваш той да омекне и да те оцени, това няма да се случи. Мисли къде да спиш днес. Утре вземи влакът за Париж, качваш се на самолета, ще се прибереш насам и оттам ще видим. Има ли нещо, което не съм разбрала? Кажи ми отначало какво се случи…” “Чу ли новата песен на ... Повече »
Червените й къдрави скуки
Имах едно – две неща, които така или иначе не можах да напиша… Тези дни бях в застой, всяка вечер отчаян се наливах с алкохол, а сметките ми нямаше как да се платят сами. Ако скоро не измислех интересна история, щях да затъна до шия в заеми. Жена ми спря да се обажда и то беше ясно, та аз от ... Повече »
Отстъпникът или един объркан мозък – Албер Камю
„Каква каша само, каква каша! Трябва да сложа ред в главата си. Откак ми отрязаха езика, някакъв друг език, знам ли точно какво, безспир ломоти в главата ми, млъква по някое време и после пак се почва, ох, толкова неща чувам, а не мога да ги изрека, каква каша, отворя ли си устата, излиза само нещо като потракване на разбъркани ... Повече »
Рей Бредбъри: Краят на началото
Спря косачката насред двора, защото усети, че точно в този момент слънцето залезе и се показаха звездите. Прясно окосената трева по лицето и тялото му падна на земята. Да, звездите наистина се виждаха — отначало едва-едва, но ставаха все по-ярки в пустинното небе. Чу мрежестата врата на верандата да се затваря и усети, че жена му го наблюдава. — Почти ... Повече »
Франц Кафка: Братоубийство
Установи се, че убийството е извършено по следния начин: В лунната вечер Шмар, убиецът, застанал към девет часа на ъгъла, покрай който Везе, жертвата, трябвало да завие от улицата, където се намирала кантората му, в улицата, на която живеел. Студеният нощен въздух пронизвал всекиго до кости. А Шмар бил облечен само в лек син костюм; при това сакото му било ... Повече »