Кой? Строител. Какво? На лодки от думи. Как? Със замах, със сила, без въздух, без много да му мисли. Къде? Навсякъде, където има материал. Кога? Само не сега. // това, което разменям за две или сто секунди спокойствие, е сплетени думи. думи на пяната на вълните, думи във пясъка, думи в лъжица, думи на хапки, думи с опашки, думи висящи ... Повече »
Превод Румен Павлов Една мокра врана се е превилана здравата вейкаи не спира да оправя перата си в дъжда.Не очаквам чудоили случайност, за да се настроя както трябва,нито продължавам да търсязамисъл в обърканото време –болните листа си падатбез парад или знамение. Признавам си, че понякога ми се исканямото небе да ми отговори,но все пак не се оплаквам:от време на време ... Повече »
На “Момчето от поддръжката” … докато другите крещят или говорят за изкуство, самотният човек с количката пренася книги и напуска… Шляя се по улицата с два патрона уиски. Единият в джоба, другият в ръката. Шляя се с натежало сърце и натежала глава и натежали крака. Мижав съм станал. Мижав може би и ще си остана. Вървя по улицата и отпивам ... Повече »
Разправят, че битието определяло съзнанието, и колкото и да не разбирам първоизточника на тая мисъл, бих се съгласила, макар аз да предпочитам да Ви занимая с небитието. Някак по-близко го усещам. Зад смисъла на думата „битие“, се крие обективната, независеща от нас, нашето съзнание и възприятие реалност. Тази реалност обаче някак очаква от мен да приема, че то, ей-сега, след ... Повече »
Превод: Румен Павлов Имало е някаква романтика, но това е романтиката на пиратите и разбойниците. Естествените дарове на живота не виреят при такива условия. Там няма хора в същинския смисъл на думата – целеустремени и със собствен характер. из „Лъкът на Одисей”, Джеймс Фрууд Тихите, всеядни челюсти на тази тропическа гора не просто поглъщат всичко, но и не допускат нищо ... Повече »
от Румен Павлов „Прекарали са в ареста 24 часа и са освободени поради липса на доказателства. Смятам, че прокурорът е абсолютен имбецил, а тези отрепки трябва да лежат най-малко десет години. Но това е положението в милата ни дупка, дами и господа. Спирам, защото пак ще се ядосам много. Това беше всичко от новините на Канал Нула, останете с прогнозата ... Повече »
От Емил Първанов Всичко тръгна от един наркоман. Господи, видях го да лежи върху пейка в парка зад черквата. Прибирах се уморен и ми се натрапи като гледка. Всъщност лъжа ви! Всичко тръгна от от един циганин. Киро Японеца и онова дето родната медия експонира чрез този за паметниците на културата. После се влях в живота на квартала, в който ... Повече »
Oт Дилян Еленков Всяко лято на село имаше различни котки. Някои се задържаха за повече, за две-три години, но рядко. Две от тях бяха чисто бели, и двете се казваха Чайка, нищо, че едната беше мъжка. И Мани, и Мони от съвсем малки много обичаха котки, но при Мони това се бе превърнало в страст и любов. Тъй като в ... Повече »
От Веселин Делчев Питах я аз Правка Примова. Във фейсбук я питах, преди да стане суперизвестна с онзи разказ, който щели да го анализират в канадските училища. Усетих аз, че има живец в творбите ѝ още преди да се юрнете Вие при новината от могъщата държава, че ще вкарва в главите на подрастващите си текстове от голямата наша писателка. Както ... Повече »
Пак седя на пода и мъничко кървя, не мога да спра тази война в мен подклаждана от този нов модерен свят опитващ се по всякакъв начин да ме натика в ъгъла на моя живот, но този път съм готов преди да започна пак да се развалям колкото мога, готов съм да взема ножа и да разрежа света на две, за ... Повече »