Архив Етикети: литература

Дулсе Мария Кардозо: Моето опяване

„Моето опяване“ (Os meus sentimentos) на португалката Дулсе Мария Кардозо е роман, издаден през 2005 г., спечелил Европейска награда за литература през 2009г., а през 2011г. е преведен на български от Даринка Кирчева и станал достъпен за родните читатели благодарение на издателство Ерго. „Моето опяване“ (на португалски, също: моите чувства) е всичко това, което нахлува в главата на една жена ... Повече »

„Африканският приятел“ на Йоханес Гелих или мизантропията като еволюция на мировата скръб

„Африканският приятел“ от австрийския германист и възпитаник на виенското театрознание Йоханес Гелих стъпва на българската сцена през 2011, благодарение на издателство Black Flamingo Publishing. Ако смелият дизайн на корицата предизвиква смесени емоции, то сюжетът на книгата съдържа заряда да смути още повече. В него авторът поставя по един привидно лежерен и видимо безпристрастен начин болезнено актуални проблематики, формиращи профила на ... Повече »

Светослав Тодоров: Три кратки

Пътепис Причерня ми. Усетих бодежи в сърцето, усетих бодежи в ума. Отворих уста и вдишах всички думи, които съм искал да кажа. Досега те висяха във въздуха с мръсни разкривени нокти. Колебанието им личеше отдалеч. Натежаха и за малко да повърна, да извадя телефона и посред нощ да се обадя на всички, които познавам. Натежаха и затворих очи. Преглътнах и ... Повече »

Веселин Делчев: Като език на котка във валериан*

Веселин Делчев

ИНТИМНО Като език на котка във валериан положих своя в твоя пъп. Потръпва крепостта от свян. А аз стърча като откъртен ръб. Светът е пещерен или семеотводен. Към колената ми притискаш щедра талия. Любов да търсиш днес не е на мода. Добре дошла в конюшнята на маргинала! Ти, знаеш ли – луната свири с устни, поела милионите ерекции. Аз бавно ... Повече »

Amanita Muscaria: Моля ви, не идвайте на свиждане!

Понякога е Елена Денева, понякога – Amanita Muscaria (червена мухоморка). Но винаги – безумно безопасен пациент, защото „светът е свят, и мръсното му бяло напомня санитарен полуден.“ Да живеят душевните ни разстройства в тази реалност телесна. Разсъждавайки, губим куп удоволствия. Останалото е лесно. И отворили алчно резервни клепачи, търсим всичко и всичко желаем. И набъбва омразата на палачите на които сме ... Повече »

Мария Василева: Кучета

Мария Василева

Паркира, но не излезе веднага от автомобила. Стоеше леко приведен, хванал инстинктивно волана и гледаше право напред, сякаш продължаваше да шофира. След няколко секунди се сепна, дори леко подскочи на седалката. Внезапно си спомни снощния сън, в който летеше с бясна скорост по магистрала и прегази някого в тъмното. Не изпита никаква вина. След кратко колебание дали изобщо да спре, ... Повече »

Дж. Д. Селинджър: Идеален ден за лов на рибка-бананка

Дж. Д. Селинджър

В хотела имаше деветдесет и седем рекламни агенти от Ню Йорк, които така бяха окупирали линиите за междуградски разговори, че младата жена от стая 507 трябваше да чака за своя разговор от пладне близо до два и половина. Но тя не пропиля това време. Прочете статията „Сексът — наслада или ад“ в едно женско списание, джобен формат. Изми си гребена ... Повече »

Чарлз Буковски: Мъжът, който обичаше асансьори

Буковски

Хари стоеше в преддверието на жилищната сграда и чакаше да дойде асансьорът. В мига, в който вратата се отвори, чу зад себе си женски глас: „Един момент, моля!“ Тя бързо влезе в асансьора и вратата му се затвори зад тях. Беше с жълта рокля, коса, вдигната високо над тила и тъпашки перлени обеци, които се полюшваха на дълги сребристи синджири. ... Повече »

Дилян Еленков: Примирие с непримиримото

* * * не ме търси повече казах й ти си смахната побъркана луда кучка помислих си казах й ти си луда аз не мога така някъде към 6 сутринта на вратата тя се притисна в мен целунахме се аз съм най-тъпото копеле ако се върна казах й идвай пази ме каза и аз се събух върнах се поредното тъпо ... Повече »

Литературно четене в последния момент

LAST MINUTE SHOW! Утре – 23 март – 8:30 – Иван Шентов – литературно четене в Bar Dak. В този ден и час пред вас трябваше да се изправи големият, буквално и преносно, Стефан Икога, но точно тогава извънземните са решили да си го вземат обратно и вместо да предупредят като хората, са му пуснали само някакъв мизерен sms в ... Повече »