„Run For Your Life“, през Елвис до Ленън

„Run For Your Life“, през Елвис до Ленън

„Run For Your Life“ е последната песен от албума „Rubber Soul“ на The Beatles от 1965 година.

Макар, че говорейки за The Beatles е трудно да се мери „на грамаж“, песента е една от най-впечатляващите в албума. Въпреки това Ленън я определя като „най-необичаната“ от него песен на групата.

Когато пише текста, Джон е вдъхновен от „Baby, Let’s Play House“ на Елвис Пресли. Както заглавието, така и целият първи стих е от песента на Елвис: „I’d rather see you dead little girl, than to be with another man.“

През 1992 година канадското радио CFRA забранява излъчването в негов ефир на „Run For Your Life“ именно поради този стих, с презумпцията, че провокира насилие срещу жените. Както пеят в „South Park“: „Blame Canada“…

„Run For Your Life“

Well I’d rather see you dead, little girl
Than to be with another man
You better keep your head, little girl
Or I won’t know where I am

You better run for your life if you can, little girl
Hide your head in the sand little girl
Catch you with another man
That’s the end little girl

Well you know that I’m a wicked guy
And I was born with a jealous mind
And I can’t spend my whole life
Trying just to make you toe the line

You better run for your life if you can, little girl
Hide your head in the sand little girl
Catch you with another man
That’s the end little girl

Let this be a sermon
I mean everything I’ve said
Baby, I’m determined
And I’d rather see you dead

You better run for your life if you can, little girl
Hide your head in the sand little girl
Catch you with another man
That’s the end little girl

I’d rather see you dead, little girl
Than to be with another man
You better keep your head, little girl
Or you won’t know where I am

You better run for your life if you can, little girl
Hide your head in the sand little girl
Catch you with another man
That’s the end little girl

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*