“Nothing compares 2 u”

“Nothing compares 2 u”

”Nothing Compares 2 You” e написана от Принс за един от страничните му проекти ”Тhe Family”, но е най-известна в изпълнение на Шиниъд О’Конър.

Парчето се появява в първия и единствен албум на ”Тhe Family”, но не привлича внимание. През 1993 година Принс записва собствена версия заедно с Роузи Гейнс, която е включена в компилациите The Hits/The B-Sides and The Hits 1. Той записва и изцяло самостоятелна версия за концертния филм от 2000 година Rave Un2 the Year 2000,

Най-известната версия на песента е част от втория албум на Шиниъд О’Конър ”I Do Not Want What I Haven’t Got” и става световен хит през 1990 година.

Клипът на режисьора Джон Мейбъри остава една от иконите на поп музиката. Клипът е сниман в района на Париж, известен като Parc de Saint-Cloud, и залага изцяло на чувствеността на Шиниъд О’Конър.

Тя разказва, че сълзата в него е истинска и не била част от сценария.

”Нямах намерение това да се случи, но когато стана, си помислих, че трябва да го оставя да се случи”, разказва певицата.

По думите й сълзата е дошла, тъй като е свързала текста на песента – за любов и загуба –  с майка й, която починала при автомобилна катастрофа през 1985 година.

Песента има още много интерпретации, като една от най-силните, но слабо популярни е тази на Stereophonics.

It’s been seven hours and fifteen days

Since u took your love away

I go out every night and sleep all day

Since u took your love away

Since u been gone I can do whatever I want

I can see whomever I choose

eat my dinner in a fancy restaurant

But nothing

I said nothing can take away these blues,

 

‘Cause nothing compares

Nothing compares 2 u

 

It’s been so lonely without u here

Like a bird without a song

Nothing can stop this lonely rage

Tell me baby where did I go wrong

I could put my arms around every boy I see

But they’d only remind me of you

I went to the doctor guess what he told me

Guess what he told me

He said rossie u better have fun

No matter what u do

Cause it’s the blues

 

‘Cause nothing compares

Nothing compares 2 u

 

All the flowers that u planted

In the back yard suga

All died when u went away

I know that living with me baby was sometimes hard

But I’m willing to try, said I’m willing to give it another try.

 

‘Cause nothing compares

Nothing compares 2 u

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*