Спомен от 90-те: „Black“ на Pearl Jam

Спомен от 90-те: „Black“ на Pearl Jam

През 1991 година Pearl Jam издават дебютния си албум  “Ten”. Първите сингли от него са “Alive“, “Even Flow” и “Jeremy”.

Към края на 1992 от Sony Records настояват “Black” да бъде следващата песен, издадена самостоятелно в подкрепа на албума. За музикалния гигант това е очевидния избор, ала не така стои въпроса за момчетата от групата.

За Еди Ведър процесът по промотиране на “Ten” е приключил, но от компанията държат да продължи. След известни разправии е взето компромисно решение – не толкова популярната тогава “Oceans” e четвъртият и последен сингъл.

Pearl Jam свирят “Black” на почти всеки свой концерт по това време. Това е една от най-интимните балади на групата и досега.

Музиката е на китариста Стоун Госард, който първоначално дава името “E Ballad” на композицията. Впоследствие Еди Ведър пише текста. За песента той казва, че се отнася за първите взаимоотношения.

“Рядко се случва в една връзка да устоиш на гравитацията. Къде ще те отведе тя, как израстват хората… чул съм да казват, че няма истинска любов, освен ако е несподелена. Тежко е, защото няма да бъдеш завинаги с истинският човек”, казва Ведър в документалния филм на Камерън Кроу “Pearl Jam 20” (2011).

„Black“ (текст):

Sheets of empty canvas, untouched sheets of clay
Were laid spread out before me as her body once did
All of five horizons revolved around her soul as the earth to the sun
Now the air I tasted and breathed has taken a turn

And all I taught her was everything
I know she gave me all that she was

And now my bitter hands chafe beneath the clouds of what was everything
Oh, the pictures have all been washed in black, tattooed everything

I take a walk outside, I’m surrounded by some kids at play
I can feel their laughter, so why do I sear?
Oh, and twisted thoughts that spin round my head, I’m spinning,
I’m spinning, how quick the sun can drop away

And now my bitter hands cradle broken glass of what was everything
All the pictures have all been washed in black, tattooed everything

All the love gone bad turned my world to black
Tattooed all I see, all that I am, all I’ll be

I know someday you’ll have a beautiful life,
I know you’ll be a sun in somebody else’s sky,
But why, why, why can’t it be, can’t it be mine?

 

„Black“, Pearl Jam Unplugged, 1992:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*